圣肛女己亥日，皇帝令三公、中二千石，推举刺史、二干石、令、长、相，任职办事一年以上到十年，清白为百姓谋利的，又能够严格要求自己为下属作表率的，防止奸诈而能处理复杂事务的，有益于百姓的，不要受任命常规的限制。。
客人忍受不了家奴的行为，骂道：“畜牲。。，。”所以孝文皇帝穿的是粗加工的衣袍和鞋子，木器上不刻花纹，约束自身减轻赋税，致使当时天下太平。。，。十二月壬辰日，下诏书说：“今年郡国秋庄稼被旱灾和蝗灾所损坏，受灾程度在四成以上的不要征收田租、草料；有不满四成的，亦视其实际受损情况免除其田租、草料。。，。；、梁棠官至大鸿胪，梁雍官至少府。。，。秋七月辛亥初一，天上发生日食。。，。八月，有彗星出现在天市星附近。。，。
如果不同意我的意见，就不必回信。。，。温前执其手曰：“子忠于我，我不能用，是吾罪也，子何为当然！且出口入耳之言，谁今知之！”玄遂去，隐居鲁阳山中。。，。！癸酉，度辽将军邓遵率南匈奴击先零羌于灵州，破之。。，。昔秦始皇毁坏谥法，以一二数欲至万世，而莽下三万六千岁之历，言身当尽此度。。，。诚冀诸君肯哀怜之耳！”因涕泣嘘唏。。。！
李宪逃跑，他的军士皇意追杀李宪。。，。在州四年，迁南郡太守，断狱省少，户口益增。。，。又广开园囿，采土筑山，十里九陂，以像二崤，深林绝涧，有若自然，奇禽驯兽，飞走其间。。，。马严有七个儿子，只有马续、马融有名。。，。、
使谒者仆射收宪大将军印绶，遣宪及弟笃、景就国，到皆自杀。。，。、丙辰日，因太学新建成，考试明经落第的补充弟子，增甲、乙科员各十人。。，。、灾祸降临则百姓叹息呼号，教化不能施行则君王之道受损害。。，。尚书令刘光等奏言：“孝安皇帝圣德明茂，早弃天下。。，。—基一／孓月戊辰，司徒桓虞被免职。。，。
冯舫为政敢于杀伐决断，很有威信。。，。元初四年，阎畅死去，谧为文侯，他的儿子间显继承了父业。。，。益州传送公孙述瞽师、郊庙乐器、葆车、舆辇，于是法物始备。。，。、刘顺和光武是同里邻居，小时候就很要好。。，。从前舜、禹相互告诫不要像丹朱那样，周公告诫成王不要像殷王纣那样，望陛下免除我诽谤的罪名，以便让天下人敢于提意见。。，。、
其上薄太后尊号曰高皇后，配食地祇。。，。秋，遣乐浪太守王遵击之，郡吏杀调降。。，。
延岑和田戎都与秦丰合兵一处，秦丰分别把女儿嫁给他们。。，。到达邯郫，派遣冯异和姚期乘坐驿车巡行抚慰所属各县，审查囚犯罪状，问候鳏夫寡妇，逃亡的人来自首的免罪，暗中逐个记录二干石长吏同心的和不肯亲附的人的名单送给刘秀。。，。二月，广汉属国都尉击破白马羌。。，。从此有了《桓君大小太常章句》。。。
译文：梁统字仲宁，安定乌氏人，他的祖先是晋大夫梁益耳。。，。九月辛亥日，开始令三公、尚书入官陈述情况。。，。、癸丑日，祭祀园庙，在旧庐会见宗室族亲，作乐并慰劳行赏。。，。
到了预定日期的半夜，耿弁命令各位将领都吃得饱饱的，正好天亮赶到临淄城。。，。己亥日，再次设置西河、上郡属国都尉官职。。，。、从此分封爵位的制度，没有冯勤就不能确定。。，。现在的刺史、守相不明白真假，秀才、孝廉每年有百数人，既不是才能显著，而又让他们去管理政事，很难对这些人进行评论。。，。、我私下听说拷问中常侍张逵等人时，语辞之间涉及许多人。。，。